O!GLASU(2015/2016)

 

In the period from July 2015 to April 2016 Theatre & TD in Zagreb gave a carte blanche to Ivana Müller for a project in which she worked with a group of young Croatian colleagues coming from different theater and dance practices:
Jasna Jasna Zmak, Bruno Isakovic, Hrvoje Perc, Ivana Kalc, Jelena Mesar, Nina Sabo, Ana Letunić, Marin Tudor, Emir Pašanović. Thought as an ongoing practice in making and thinking theatre, the central point of the work was the idea of ​​ »voice » in the theatrical context and beyond. The project was being developed in a form of master- class through 4 stages. The residences in April 2016 was the last part of the project, which ended in public presentation on 30th of April.

“O!Glasu” (« Oh! Voice ») is a part of an international project APAP – Performing Europe, supported by the European Commission – Culture 2007-2013.

FILET

Pendant la période entre juillet 2015 et avril 2016 le Theatre & TD de Zagreb a donné carte blanche à Ivana Müller pour guider un projet qui fait participer un groupe de jeunes collègues Croates venant de différents pratiques de théatre et de la danse: Jasna Jasna Zmak, Bruno Isakovic, Hrvoje Perc, Ivana Kalc, Jelena Mesar, Nina Sabo, Ana Letunić, Marin Tudor et Emir Pašanović. Ce projet a été développé sous la forme d’une masterclasse de 4 cessions. La résidence en avril 2016 en a été la dernière partie et a pris fin lors d’une représentation publique, le 30 avril 2016.

“O!Glasu” (« Oh! Voix ») fait partie du projet international APAP – Performing Europe, soutenu par la Commission Européenne – Culture 2013-2020.

FILET

concept, guidence & texte  Ivana Müller
in collaboration with and participation of Jasna Jasna Zmak, Bruno Isakovic, Hrvoje Perc, Ivana Kalc, Jelena Mesar, Nina Sabo, Ana Letunić, Marin Tudor & Emir Pašanović
commissioned, initiated and coordinated by: Silvija Stipanov
production Theatre & TD/ Kultura promijena – Zagreb, Croatia
I’M COMPANY (Matthieu Bajolet, Gerco de Vroeg )

 

FILET